A Nossa Cidade

Três jovens companhias de Lisboa juntam-se pela primeira vez e encenam A NOSSA CIDADE, um clássico da dramaturgia experimental. Graças a um simples dispositivo metateatral, um diretor de cena apresenta-nos com precisão, compaixão e ironia as ruas e pessoas de Grover’s Corners, cidadezinha fictícia de Nova Inglaterra no início do séc. XX. Mas este retrato tão específico pode ser uma maneira de falar de qualquer coisa talvez universal: a experiência humana do tempo; o quotidiano, o amor e a morte. Afinal, esse é o lugar que o teatro pode oferecer: um encontro com os mortos onde podemos ver a própria vida.

TEXTO Our Town (1938) de Thornton Wilder
CRIAÇÃO E PRODUÇÃO Os Possessos, Auéééu-Teatro e Teatro da Cidade
TRADUÇÃO João Pedro Mamede e Catarina Rôlo Salgueiro
CRIAÇÃO E INTERPRETAÇÃO Beatriz Brás, Catarina Rôlo Salgueiro, Filipe Velez, Guilherme Gomes, Leonor Buescu, Isabel Costa, João Silva, Joana Manaças, Miguel Cunha, Nídia Roque e Sérgio Coragem
PRODUÇÃO  Raquel Matos
ESTAGIÁRIA DE APOIO À CRIAÇÃO E ASSISTENTE DE PRODUÇÃO Joana Silva
DESENHO E OPERAÇÃO DE LUZ Rui Seabra
DESENHO DE SOM José Neves
DESENHO DE SOM E TÉCNICO DE SOM André Carinha Mateus
CENOGRAFIA, ADEREÇOS E FIGURINOS Bruno Bogarim
COPRODUÇÃO Teatro do Bairro Alto e Teatro Viriato
RESIDÊNCIA DE PRODUÇÃO  CAB-Centro Coreográfico Português
RESIDÊNCIA DE CO-PRODUÇÃO O Espaço do Tempo
Projeto apoiado pela República Portuguesa – Cultura / Direção-Geral das Artes