Fecundação e Alivio Neste Chão Irredutível Onde Com Gozo Me Insurjo

“The ongoing creation interrogates in the act and the result of dance Bruno Latour´s concept of irreduction, in “Irreductions”, and the function of jouissance and voluptuousness in revolt and transgression, destroyer of borders and abstract / elitist classifications, that it can imply. From the questioning of what is not liable to be reduced, assimilated, acculturated, we research the present insurrectional aspect of a thus called artistic creation, capable of fertilizing becoming’s, novelty, and the relieving from consensual alienations.”

DIRECÇÃO, COREOGRAFIA, DRAMATURGIA E FORMAÇÃO Hugo Calhim Cristovão & Joana von Mayer Trindade
INTERPRETAÇÃO 3 a 5 bailarinos a definir
DESENHO DE LUZ E ACOMPANHAMENTO TÉCNICO Zeca Iglésias, Miguel Ângelo  & Nuisis Zobop
FIGURINOS UN T & Nuisis Zobop
COLABORAÇÃO CENOGRÁFICA Jérémy Pajeanc
DESIGN E ILUSTRAÇÃO Eduardo Ferreira
VÍDEO Andrea Azevedo
FOTOGRAFIA Susana Neves
PRODUÇÃO E DIFUSÃO Paula Cepeda e Nuisis Zobop
CO-PRODUTORES Centro Cultural Vila Flor – Festival GUIdance, Theatro Circo, Asta-Festival ContraDança e Centro Cultural de Belém
PARCEIROS Teatro Municipal do Porto, Festival Citemor e Cine-Teatro Louletano
PARCERIAS Instituto de Filosofia da F.L. da Universidade do Porto, Inst. de Sociologia da Universidade do Porto, Escola do Superior de Educação do Porto, ESMAE-Escola Superior Música e Artes do Espetáculo do Porto, Universidade Lusófona do Porto, CITCEM-Centro de Investigação da Universidade do Minho e Forum Dança /Biblioteca Camões, Circolando e Companhia Instável
RESIDÊNCIA DE CO-PRODUÇÃO O Espaço do Tempo